【翻訳】AAAから千晃へメッセージ。

【本人翻譯渣渣w 如有錯誤請見諒。】

翻譯完們把的訊息，有好多感動和不捨…QQ

AAA的官方訊息，比較官腔恕我不翻譯了！

♦ 官方メッセージ
http://avex.jp/aaa/

【AAA】2017/01/12 大好き♥ありがとう｡

今天早上到圖書館後打開手機，就看見這件令人震驚的消息！

「 AAA伊藤千晃、結婚＆妊娠発表 3月末でグループ卒業 」

我的女神已結婚&懷孕，並且在今年3月就會從AAA畢業了...

結婚對象是40歲的一般男性（企業家），數年前就已經認識了，去年6月開始交往。

目前ちあちゃん已經懷孕3個月了，預產期會是在今年夏天。

【發廚】2017/01/04 君に恋に落ちた。

如標題所示，是的！我戀愛了 ⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ 

最近看了『とと姉ちゃん』之後，我對坂口的愛一發不可收拾...(*´♡`*)

開始補看坂口演過的日劇、電影和番組~

2015年的『女主角失格』還沒那麼注意他的說ww （雖然壁咚x3的畫面很深刻w）

【独り言】2016/12/31 溫泉事故 & 紅白跨年。

2016年的最後一天，我發生了一件有關生命危險的事...（感覺好不吉利w）

今天難得爸媽都休假，弟弟也久違的回家。

前天媽媽就提議要一起去泡溫泉，很久沒有全家一起去泡溫泉了，

並且媽媽的同事也告訴她一個不錯的溫泉館。

聽說那裡的料理很不錯，也不會很貴~

下午兩點左右就出發前往溫泉館了，路上我好像又暈車了...

不知道是不是沒睡飽，頭有點暈、胃很不舒服，有點想吐...(｡ŏ_ŏ)